Al-Quran Al-Karim Noble Word By Word Translation Arabic English

Al-Qur’an Al-Karim Noble Word by Word Translation Arabic English

Understand Every Word. Reflect on Every Verse.

The Al-Qur’an Al-Karim Noble Word by Word Translation Arabic English is thoughtfully designed to help readers connect more deeply with the words of Allah ﷻ through a structured and meaningful learning experience.

Featuring Arabic text with English word-by-word translation, every word and sentence is colour-coded to support easier understanding, learning, and reflection. This edition is ideal for beginners, students of knowledge, and anyone seeking a clearer connection with the Qur’an.

Enhanced with Sahih International translation, colour-coded Tajwid guidance, and thematic indexing, this Qur’an combines recitation, understanding, and study beautifully in one elegant edition.

Translation By Dr Muhsin Khan

✨ Features

• Word-by-Word Arabic & English Translation
  Understand the meaning of every word more clearly
• Colour-Coded Tajwid System
  Supports proper pronunciation and recitation
• Rasm Uthmani Script
  Clear and authentic Quranic script for comfortable reading
• Sahih International Translation Included
  Helps readers understand the intended meaning of verses
• Thematic Index
  Easier navigation for study and reflection
• Beautiful Hardcover Design
  Elegant and suitable for gifting or personal use

Approved by the Department of Islamic Development of Malaysia (JAKIM) and Malaysian Ministry of Home Affairs (KDN).

Sizes:A4 (30cm * 21.3cm), B5 (26cm* 18.5cm) & A5 (22cm*16cm)

✨ Why You’ll Love It

✔ Easier understanding of every Quranic word
✔ Ideal for beginners and daily study
✔ Supports reflection and tadabbur
✔ Elegant and meaningful Islamic gift
✔ Beautifully designed for long-term use

 Perfect For

• Quran study and reflection
• Beginners learning Arabic meanings
• Daily recitation and tadabbur
• Ramadan preparation
• Meaningful Islamic gifting

🌙 A Meaningful Reminder

“And We have certainly made the Qur’an easy for remembrance, so is there any who will remember?”
(Surah Al-Qamar 54:17)

Due to the fact that the front cover is often reserved for the book's author, Islamic fiqh scholars have urged us not to include names there out of respect for the Holy Quran. We don't believe it is appropriate to do so. If any name were to appear on the front cover of the Quran, it should be the name of Allah (SWT) above all others. We aim to steer clear of anything that could be offensive because the Quran is a precious literature with many regulations for how to handle and use it.

Actual product colours may vary from the images shown. Every monitor or mobile display has a different capability to display colours, and every individual may see these colours differently. In addition, lighting conditions at the time the photo was taken can also affect an image's colour. We cannot guarantee that the colour you see accurately portrays the true colour of the product.